Ayon sa Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24:-Dating Pinuno ng MI6: "Ang Iran ang May Nangingibabaw na Kamay sa Digmaan" — Isang Mapait na Pag-amin ng Estratehikong Tagumpay ng Iran Laban sa US at Israel.
Sa isang panayam sa The Economist noong Marso 2026, si Sir Alex Younger—ang dating pinuno ng British intelligence agency na MI6 mula 2014 hanggang 2020—ay gumawa ng isang bihirang at matapat na pag-amin tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng digmaan laban sa Iran. Nang tanungin kung sino ang may hawak ng nangingibabaw na kamay sa labanan, walang pag-aalinlangang sinabi ni Younger: "Ang Iran ang may nangingibabaw na kamay".
Ang Pagkabigo ng Amerika na Maunawaan ang Kalaban
Binigyang-diin ni Younger na ang Estados Unidos ay lubos na minamaliit ang gawaing kinakaharap nito. Ayon sa kanya, "ang katotohanan ay minamaliit ng US ang gawain at sa tingin ko, mga dalawang linggo na ang nakalipas, nawala na nito ang inisyatiba sa Iran". Idinagdag niya na ang rehimeng Iranian ay "mas nababanat kaysa sa inaasahan ng sinuman", at ang Iran ay gumawa ng ilang mga matatalinong desisyon—kasing aga pa ng nakaraang Hunyo—tungkol sa pagpapakalat ng kanilang mga kakayahang militar at pagpapababa ng awtoridad para sa paggamit ng mga sandata, na nagbigay sa kanila ng "makabuluhang dagdag na katatagan laban sa napakalakas na kampanyang panghimpapawid".
Ang Estratehiya ng "Horizontal Escalation" at ang Digmaang Enerhiya
Binanggit ni Younger na ang Iran ay epektibong nakipaglaban sa digmaan sa pamamagitan ng paglulunsad ng tinatawag na "horizontal escalation"—ang pagpapaputok ng mga rocket sa sinumang nasa loob ng kanilang range—na isang napakabisang paraan ng pagpapataw ng direktang gastos sa Estados Unidos. Higit sa lahat, naunawaan ng Iran ang kahalagahan ng digmaang enerhiya at binantaan na isasara ang Strait of Hormuz, na epektibong ginawang pandaigdig ang labanan.
Ayon sa dating spy chief, ang kontrol ng Iran sa Strait of Hormuz ay nagbigay dito ng "whip hand" (nangingibabaw na posisyon) sa digmaan. Sa kabila ng pagiging "mahina ang baraha" (weak hand), ang Iran ay "naglaro ng kanilang kamay nang mahusay".
Isang Digmaan ng Pagkakaroon Laban sa Digmaan ng Pagpili
Isa sa mga pinakamahalagang punto na itinaas ni Younger ay ang pagkakaiba sa pagitan ng mga motibasyon ng dalawang panig. Sinabi ni Trump na ang Iran ay nasa isang "digmaang eksistensyal" at nais niyang makita ito na "nakasandal sa pader"—na nagpatunay sa Iran na sila ay nasa isang "digmaang sibilisasyonal" at "digmaan ng pagkakaroon". Sa kabaligtaran, ang Estados Unidos ay nasa isang "digmaan ng pagpili". Ang pagkakaibang ito, ayon kay Younger, ay "nagbigay sa Iran ng higit na kakayahang magtagal kaysa sa Estados Unidos".
Isang Mapait na Konklusyon
Sa kabila ng kanyang mahabang karera sa pagharap sa karahasan ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) at ng kanyang personal na damdamin tungkol sa pagkamatay ni Ayatollah Khamenei, sinabi ni Younger: "Ikinalulungkot ko na narating ko ang konklusyong ito". Gayunpaman, ang katotohanan ay nananatili: ang Iran ang may nangingibabaw na kamay at ang mga opsyon para sa US at Israel ay "medyo limitado at hindi maganda".
...........
328
Your Comment